Announcement

Dear Parishioners,

As most of you are aware, recent changes have occurred in our Atlanta Parish and we would like to officially inform you of the details, as well as the direction of our future plans.
Soon after our Special Assembly was held on October 18, 2015, we sold our property at Beaver Ruin Road in Lilburn. As was discussed at the Special Assembly, we sold the property for $550,000.00. This money will be used for the building of our new church, located at Hewatt Road in Lilburn. This is an amazing opportunity for our Orthodox community. As many of you will recall, we purchased the Beaver Ruin property many years ago for approximately $275,000. We feel very fortunate that this opportunity presented itself when it did. In the past three years, we have paid off our Hewatt Road property, sold our Beaver Ruin property and begun plans for our new church at Hewatt Road.

Officially, the new owners moved in on November 16, 2015. They are a nonprofit organization that helps newcomers and students adjust to life here in United States.
On Saturday, November 14, 2015, following the Evening Vespers, for one last time we gathered at our location at Beaver Ruin Road. We reminisced about our past and the beginning days at this location. As with any change, emotions were mixed. As we are extremely excited to be moving ahead in our journey and the new phase for our Parish, it is also to some degree, a little sad to say goodbye to something that we have grown quite accustomed to over the many years.

Where We Are Headed

In the upcoming months, our Sunday Divine Liturgies will be served in a temporary new location:

908 Killian Hill Rd SW
Lilburn, GA 30047

This new location is only three miles away from our Hewatt Road location and also about three miles from our former location on Beaver Ruin Road.

Our temporary new location is very convenient and is in great condition. We will be at this location every Sunday from 9:00 AM to 2:00 PM.

As always, we must be respective of the location and treat it as our own. We will have a brief social hour following the Divine Liturgies, enjoying coffee, cakes/cookies and good company.
We are urging all parents to bring their children to Divine Liturgy, as we know the best way to learn about our faith and our traditions is by coming to church and partaking in an active role in our spiritual life. Since we will be renting the new location, we must be mindful how we behave and act when we are there. We are asking all parents to please pay attention to their children at all times so that they do not touch items that are not ours such as flags, instruments, etc., as we are responsible to replace items that are damaged.

As a result of the contributions that we have received from our supporting parishioners and the sale of our Beaver Ruin Road location, our building budget now has enough funds to start the first phase of construction. It is important to emphasize that we still need your support and contributions to be able to complete our project.
God willingly, we are anticipating a breaking of ground in February 2016, and look forward to the future of our Parish.

All of your questions, suggestions or concerns can be directed to Fr. Miladin. He can be reached at 770.696.4921 / 724.219.5456 or email frmiladin@gmail.com

Fr. Miladin

Обавјештење

Поштовани парохијани,
Овим путем обавјештавамо вас о важним информацијама на нашој парохији.
Убрзо послије Ванредне скупштине одржане 18. октобра 2015.г. када је одлучено да се прода зграда на Beaver Ruin Rd-у где смо до сада приверемео вршили богослужења, продају смо успјешно завршили и зграда се продала за $550 000. Тај новац биће уложен у градњу новога храма. У суботу 14. новембра послије Вечерњег богослужења искористили смо прилику да се још једном окупимо и дружимо на мјесту где смо дуг низ година служили свете Литургије, молили се, палили свјеће, окупљали се и проводили вријеме заједно. Те вечери осјећања су нам била помјешана било је ту и сјете због одласка са ове локације али у исто вријеме радости јер знамо да смо за један велики корак ближе остварењу нашег главног заједничког циља. Званично, 16. новембра зграда је прешла у руке нових власника. Купац је једна хуманитарна организација која се брине о младим људима и студентима.


Нова локација
У наредним мјесецима недељна свете богослужења одржаваће се на новој локацији:

908 Killian Hill Rd SW
Lilburn, GA 30047

Ново мјесто удаљено је око три миље од земљишта гдје ће се градити црква и отприлике толико од старе црквене локације. Просторије су одличне, скоро реновиране, простране. Служење светих Литургија као и простор за дружења можемо користити у периоду од 9 до 14 часова.

Апел родитељима
Апелујемо на родитеље да буду свјесни важноси чињенице да своју дјецу и даље доводе на света богослужења јер је управо света Литургија најбоља вјеронаука и оно што највише помаже да узрастамо у духовном животу.
Такође, поготово сада када ћемо извјесно вријеме провести у просторијама које нису наше умољавамо родитеље да посебно обрате пажњу да њихова дјеца за вријеме св. Литургије и послије Службе не ходају по просторијама које ми не користимо, не дирају ствари које су тамо а нису наше: инструменти, заставе... јер уништење истих ми смо дужни да надокнадимо тј родитељ дјетета које би тако нешто учинило.
Парохијска управа ће се потрудити да се што прије организујемо и адаптирајући се новим условима и наставимо са недељном школом и српским језиком.

Важна напомена:
Ми у нашем црквеном грађевинском фонду сада имамо довољно срестава за прву фазу радова. С овим срествима доста тога можемо да урадимо по питању градње храма али у исто вријеме морамо бити свјесни да ова срества нису довољна да би се покрио цјелокупни пројекат. Зато вас и даље умољавамо као браћу и сестре као пријатеље и вјернике да наставите да подржавате подједнако и грађевински и оперативни фонд да би благовремено читав овај план привели крају.

Ако Бог да, у фебруару 2016. би било освећње темеља што би уједно означило почетак градње цркве.

Сва ваша питања било да су везана за нову адресу цркве, или др можете се обратити на бр. тел (770) 696-421 или (724)21-5456 или имејл: frmiladin@gmail.com

о. Миладин








Click the button above for a tax deductible donation to St. Peter & Paul Serbian Orthodox Church. In 1993 St. Peter & Paul Serbian Orthodox Church received tax exempt status, 501C(3), from the Internal Revenue Service.as a non-profit 501(c)(3) organization.